Home » Groups » Endpoint Virtualization

Interesting Altiris SVS Articles and News for Italian Users

Interesting Altiris SVS Articles and News for Italian Users
Filed under: Software Virtualization Solution Troubleshooting
riva11's picture
Submitted by riva11 on 25 July, 2007 - 07:19.

Here's a list of interesting articles that were recently published on Italian websites. These articles focus on Altiris' Software Virtualization Solution (SVS) and considerations that should be made when using products like Wise Package Studio and SVS together.

Here's the Italian translation:

Voglio segnalarvi alcuni interessanti articoli pubblicati in alcuni siti che riguardano SVS e in genere le soluzioni di virtualizzazione e di gestione con le soluzioni rilasciate da Altiris.

Altiris SVS 2.0: evitare incompatibilità e problemi software con la virtualizzazione :

Quote:
I benefici della virtualizzazione: la ricetta di Altiris. | Gestione dei layer con SVS 2.0

La virtualizzazione dei componenti hardware viene oggi utilizzata da molte aziende con lo scopo di combinare e condividere le risorse. Ma se sino ad ora le normali applicazioni desktop non venivano contemplate tra gli elementi virtualizzabili, Altiris desidera rimarcare proprio questo punto.


Software Virtualization Solution (SVS)
Quote:
Software Virtualization Solution (SVS) è un recente e geniale programma prodotto dalla società statunitense Altiris.
Questo programma trova i suoi parenti più prossimi in Sandboxie, Virtual PC e VMware.
SVS si occupa di "virtualizzare" l'installazione di nuovi programmi sul PC.

Wise Package Studio con Altiris Software Virtualization Solution
Quote:
Altiris ha annunciato l’esclusiva integrazione del software Wise Package Studio® con Altiris® Software Virtualization Solution™ (SVS) per fornire alle aziende operazioni software ottimizzate, una maggiore disponibilità dei sistemi e una produttività dei dipendenti più elevata.

LINK DA VISITARE :

a) Consiglio di visitare il sito GiornalediSistema che contiene una serie di interessanti e ben documentati articoli con degli esempi di creazione di un layer e di aggiornamento.

Link : Giornaledisistema

A cura di Michele Benvegnù sono inoltre disponibili in formato PDF , tutti i post di Giornaledisistema dedicati a Altiris SVS.

Link : http://www.benvegnu.it/giornaledisistema/SVS.pdf

b) Altro link interessante è in lingua inglese SVS4all , contiene articoli e un forum riguardanti Altiris SVS in lingua italiana.

4.066665
Average: 4.1 (30 votes)

Oj?

FrankB's picture
Submitted by FrankB on 25 July, 2007 - 09:11.

No comprendo Italiano :P

Salute, FrankB

Translation

erikw's picture
Submitted by erikw on 25 July, 2007 - 10:43.

Below is a translation of the articles

Altiris SVS 2.0: to avoid incompatibilità and problems software with the virtualizzazione:

Quotas:
The benefits of the virtualisation: the prescription of Altiris. | Management of the layer with SVS 2.0

The virtualisation of the members hardware comes today used from many companies with the scope to arrange and to share the resources. But if until to hour the normal applications desktop they did not come contemplated between the virtualised elements, Altiris wishes to rimarcare just this point.

Software Virtualization Solution (SVS)

Quotas:
Software Virtualization Solution (SVS) is a recent and brilliant program produced from the American society Altiris.
This program finds its next relatives in Sandboxs, Virtual PC and VMware.
SVS is taken care of “virtualizzare” the installation of new programs on the PC.

Wise Package Study with Altiris Software Virtualization Solution

Quotas:
Altiris has announced exclusive integration of the software Wise Package Studio® with Altiris® Software Virtualization Solution™ (SVS) in order to supply to the companies optimized operations software, a greater availability of the systems and one productivity of the dependant more elevated.

Regards
Erik
www.svs4u.nl

Complete translations

erikw's picture
Submitted by erikw on 25 July, 2007 - 10:44.

If the complete translation is wanted, i can provide them.

Regards
Erik
www.svs4u.nl

Dear friends, thanks for

riva11's picture
Submitted by riva11 on 25 July, 2007 - 14:18.

Dear friends,
thanks for your contributions, I didn't know that my native language is well known your countries :-) (even if google translations is not so perfect..)

Btw, my idea was to give notice of some interesting articles supplied by other internet sources. In this way I hope we can give more ideas and information about virtualization and of course about SVS.
Regards,
Riva11

No Thanxss

erikw's picture
Submitted by erikw on 26 July, 2007 - 01:39.

Paolo,

The translations are not perfect, but they are not created with Google, but with Systran server.

I use it for some time, and even the translation is not perfect, it is understandable.

Regards
Erik
www.svs4u.nl

Hi Erik,

riva11's picture
Submitted by riva11 on 26 July, 2007 - 07:35.

Hi Erik,
absolutely no problem for the translation. I found that is a good contribution post also English version. Also interesting product Systran, maybe I'll try it.

Kind regards
Riva11

I forgot to add in my post

riva11's picture
Submitted by riva11 on 26 July, 2007 - 02:07.

I forgot to add in my post an interesting Italian Blog about virtualization world, there are some examples and "how to" about SVS.

Link : Giornaledisistema

SVS sites for Italian Users

riva11's picture
Submitted by riva11 on 3 August, 2007 - 13:20.

Post updated with two links more.

Post updated

riva11's picture
Submitted by riva11 on 9 August, 2008 - 12:59.

Post updated with the link to the Altiris PDF articles collection (in Italian language) on Giornaledisistema website.

Link : http://www.benvegnu.it/giornaledisistema/SVS.pdf